1 BAKGRUNN

C ALT MEDIA AS («C ALT») har utviklet en digital markedsplass («Tjenesten») der de som ønsker å kjøpe annonseplasser på ulike medier («Kjøpere») kobles sammen med eierne av ulike annonseplasseringer («Publisister»). Formålet med Tjenesten er å knytte Kjøpere og Publisister sammen for kjøp og salg av annonseplasser, der Publisistene stiller annonseplasser («Varelager») til disposisjon for Kjøpere, og Kjøpere kan skape annonser som kan serveres på Varelageret.

Kjøper bekrefter med signering av Bestillingsskjemaet som disse Betingelsene er et vedlegg til, at de ønsker å samarbeide med C ALT og å kjøpe Varelager, og har lest og akseptert alle betingelser beskrevet i disse Betingelsene og i eventuelt andre vedlegg til Bestillingsskjemaet (som i fellesskap omtales som «Avtalen»).

2 PARTENES ANSVAR

2.1 Tilgang. C ALT skal etter ikrafttredelsesdato, og uten unødig opphold, gi Kjøper tilgang til Tjenesten.

2.2 Varelageret. Det er Publisistene som legger til eller fjerner sine annonseplasser via Tjenesten. C ALT er ansvarlig for å gi Kjøper tilgang til det Varelager som til enhver tid er tilgjengelig i Tjenesten, men C ALT er ikke ansvarlig for selve Varelageret. Dette er eiet og administrert av Publisistene.

2.3 Oppetid. C ALT skal etter beste evne sørge for at Tjenesten er tilgjengelig alle dager i uken, hele døgnet, og skal uten unødvendige forsinkelser rette kritiske feil som hindrer Tjenesten fra å fungere.

I tilfelle planlagte oppdateringer eller vedlikeholdsarbeid på Tjenesten som kan medføre nedetid, skal C ALT så langt det er mulig varsle Kjøper om dette 3 dager i forveien.

2.4 Databehandling. Kjøper er selv ansvarlig for egen bruk av all elektronisk brukerinformasjon, data, informasjon eller annet arbeid som er levert av Kjøper til Tjenesten. Kjøper forplikter seg til å overholde alle gjeldende lover knyttet til innsamling og bruk av informasjon fra enkeltpersoner. 

Partene plikter å etterleve Mediebedriftenes Landsforenings til enhver tid gjeldende "Retningslinjer for behandling av data i forbindelse med annonsekampanjer": https://www.mediebedriftene.no/artikler/2018/nye-retningslinjer-for-bruk-av-data/.

2.5 Innhold. Kjøper skal påse at annonsenes innhold er i overensstemmelse med til enhver tid gjeldende lover, forskrifter og etiske reguleringer, samt at reklamen ikke vil kunne virke usømmelig eller støtende på allmennheten. Eksempler på ulovlig innhold inkluderer, men er ikke begrenset til, tobakk og alkoholholdige drikker, våpen, og lotterier og pengespill som er underlagt reklameforbud.

3 KOSTNADER OG BETALING

3.1 Pris. C ALT skal ta betalt i henhold til betingelsene beskrevet i Bestillingsskjemaet som disse Betingelsene er et vedlegg til.

3.2 Fakturering og betaling. C ALT skal etter utgangen av hver måned fakturere Kjøper for alle kjøp av annonser. Fakturaer forfaller til betaling 30 dager fra fakturadato, med mindre annet er angitt i Bestillingsskjemaet. Hvis faktura ikke betales innen forfallsdatoen, sender C ALT en fakturapåminnelse med forfall 14 dager fra purringsdatoen. Fakturapåminnelsen inneholder det skyldige beløpet, pluss et gebyr på 1,5 % av utestående saldo per måned, eller maksimumssatsen som er tillatt ved lov, avhengig av hva som er lavest. Hvis betaling ikke er mottatt fra Kjøper innen forfallsdatoen for nevnte påminnelse, kan C ALT overføre ansvaret for videre inndrivelse til et eksternt inkassoselskap.

3.3 Suspensjon av Tjenesten. Ved betalingsmislighold kan C ALT i påvente av betaling suspendere Kjøper fra Tjenesten frem til alle krav fra C ALT er betalt i sin helhet.

3.4 Skatter og avgifter. Med mindre annet er skriftlig avtalt mellom partene, eller påkrevd ved norsk lov, skal kun norsk merverdiavgift belastes fakturaen. Til kjøpesummen vil det bli lagt på merverdiavgift. C ALT. C ALT vil være ansvarlig for rapportering og betaling av merverdiavgift til Staten. Hvis C ALT får juridiske forpliktelser til å betale eller kreve inn skatter som Kjøper er ansvarlig for, skal det aktuelle beløpet faktureres og betales av Kjøper.

4 VARIGHET OG OPPSIGELSE

4.1 Varighet. Betingelsene trer i kraft på Ikrafttredelsesdatoen som angitt i Bestillingsskjemaet, og løper frem til den sies opp av en av partene.

4.2 Oppsigelse. Hovedavtalen kan sies opp uansett grunn, med 30 dagers skriftlig varsel til den andre parten, med mindre annet er angitt i Bestillingsskjemaet. I oppsigelsesperioden løper avtaleforholdet som det ellers følger av disse Betingelsene.

4.3 Fjerning av trafikk og data. Kjøperen skal umiddelbart etter Avtalens opphør fjerne enhver kode som sikrer at data sendes til C ALT.

5 ANSVARSBEGRENSNING, SKADEERSTATNING, ANSVAR

5.1 Ansvarsbegrensning. Under ingen omstendighet skal C ALT sitt ansvar som er knyttet til avtaleforholdet overstige det beløpet som er lavest av følgende: 

1. Den siste månedens kostnad betalt til C ALT, jfr. 3.1.

2. Faktiske direkte skader pådratt av en part tilknyttet en enkelthendelse.

5.2 Utelukkelse av følgeskader og relaterte skader. Under ingen omstendighet skal C ALT ha ansvar overfor Kjøper for tapt fortjeneste eller følgeskader som oppstår som følge av feil ved Tjenesten. Dette gjelder likevel ikke dersom skaden er voldt ved grov uaktsomhet eller forsett fra C ALT.

5.3 Representasjoner, garantier og skadesløsholdelse fra C ALT. C ALT garanterer og representerer til enhver tid at C ALT har rett til å inngå og fullføre sine forpliktelser etter Avtalen.

5.4 Representasjoner, garantier og skadesløsholdelse fra Kjøperen. Kjøperen garanterer og representerer til enhver tid at Kjøperen har rett til å inngå og fullføre sine forpliktelser etter Avtalen. For å sikre det foregående samtykker Kjøperen til å holde C ALT skadesløs fra og mot alle krav, handlinger, tap, skader, ansvar, rimelige kostnader og utgifter (inkludert rimelige eksterne advokathonorarer) som oppstår som følge av eller i forbindelse med brudd på de foregående representasjonene og garantiene.

5.5 Ansvarsfraskrivelse. Unntatt det som uttrykkelig er angitt her, gir C ALT ingen garantier av noen slag, verken uttrykte eller underforståtte.

6 GENERELLE BESTEMMELSER

6.1 Lovvalg og verneting. Avtalen reguleres av norsk rett. Enhver uenighet mellom partene i tilknytning Avtalen skal forsøkes løst ved forhandlinger. Dersom slike forhandlinger ikke fører frem innen rimelig tid, skal tvisten løses av de ordinære domstoler. Partene vedtar Oslo tingrett som rett verneting.

6.2 Merknader. Alle merknader som tillates eller kreves, skal adresseres til Kjøperens kontaktpersons e-postadresse som beskrevet i Bestillingsskjemaet. Meldinger til C ALT skal rettes til finance@calt.no.

6.3 Fraskrivelse av rettigheter. Ingen mangler eller forsinkelser fra noen av partene i å utøve noen rettigheter i henhold til Avtalen skal utgjøre en fraskrivelse av denne retten.

6.4 Sensur av Avtalen. Hvis en bestemmelse i Avtalen av en domstol med kompetent jurisdiksjon anses å være i strid med loven, skal bestemmelsen modifiseres av domstolen og tolkes slik at den best oppnår målene med den opprinnelige bestemmelsen i den fulle utstrekning loven tillater, og de gjenværende bestemmelsene i Avtalen skal forbli i kraft.

6.5 Overdragelse. Ingen av partene kan overdra noen av sine rettigheter eller forpliktelser i henhold til Avtalen, verken ved lov eller på annen måte, uten skriftlig forhåndssamtykke fra den andre parten. Slikt forhåndssamtykke kan ikke tilbakeholdes uten saklig grunn.

6.6 Konfidensialitet. Begge parter er enige om å holde all informasjon i Avtalen konfidensiell og ikke informere noen tredjepart om innholdet med mindre det er pålagt å gjøre det ved lov eller forskrift, eller dersom det er skriftlig avtalt av partene.

6.7 Markedsføring og PR. I løpet av perioden skal partene samtykke skriftlig før de utsteder markedsføringsmateriell.

6.7 Rangering. Dersom det skulle forekomme motsigelser mellom Bestillingsskjemaet, disse Betingelsene og andre vedlegg til Bestillingsskjemaet, så skal følgende rangering brukes for å avgjøre hvilken bestemmelse som gjelder: (1) Bestillingsskjemaet; (2) eventuelle databehandleravtaler eller andre tilsvarende avtaler for bruk av enkeltpersoners data; (3) disse Betingelsene; (4) eventuelle oversettelser fra disse dokumentene til et annet språk.